Editor & Proofreader

Editor: Nelson Poirier    Proofreader: Louise Nichols

Wednesday, 28 January 2026

January 28 2026

Nature Moncton Nature News

 

Clicking on the photos enlarges them for closer observation.

 

 

Nature Moncton members, as well as any naturalist in New Brunswick or beyond, are invited to share their photos and descriptions of recent nature sightings to build a fresh (almost) daily edition of Nature News.

 

To respond by email, please address your message to the information line editor, nelsonpoirier435@gmail.com

 

Please advise the editor at nelsonpoirier435@gmail.com, as well as proofreader nicholsl@eastlink.ca, if any errors are noted in wording or photo labelling.

 

For more information on Nature Moncton, check the website at www.naturemoncton.com

 

Proofreading courtesy of Louise Nichols at nicholsl@eastlink.ca

 

 

**Dale Pugh had the pleasure of spotting two owls this winter.  On Boxing Day, she listened to some noisy crows and discovered they were mobbing a great horned owl.  She was able to capture a few images before her camera battery quickly died.  Last week, based on a tip, Dale and Mark went searching for a barred owl and were successful in locating it sleeping soundly on a branch.  Dale was prepared to stay the course and wait to see the owl open its eyes and eventually fly.  A noisy, hairy woodpecker came onto the scene and could have been mobbing the owl.  Dale focused on the woodpecker for a few minutes and noticed the owl was unaffected by its loud peeks.  She took the sleeping owl for granted, looked away for a couple of minutes, and when she looked up, the owl had vanished without a sound.  Both owl sightings offered lessons … don’t leave your binoculars at home and don’t look away!

 

**Suzanne Rousseau in Sussex was pleased to have a duo of ruffed grouse come to visit her on a gazebo structure just outside the window to let her photograph the moment.

The tree of interest was a chokecherry.

 

**John Inman’s juvenile American goshawk nicely cooperated again for a rear view, showing the two-tone brown bars of the tail with a narrow white border that is typical of the juvenile bird.

John also photographed a female rusty blackbird that nicely shows the distinctive head pattern of rusty brown crown and prominent pale supercilium of the female in winter nonbreeding plumage.

 

 

 Nelsonpoirier435@gmail.com

Nelson Poirier

Nature Moncton



GREAT HORNED OWL.  DEC 26. 2025.  DALE PUGH


BARRED OWL.  JANUARY 19, 2026.  DALE PUGH


AMERICAN GOSHAWK (JUVENILE). JAN 27, 2026. JOHN INMAN


AMERICAN GOSHAWK (JUVENILE). JAN 27, 2026. JOHN INMAN


RUSTY BLACKBIRD (FEMALE). JAN 27, 2026.  JOHN INMAN


RUFFED GROUSE. JAN. 25, 2026. SUZANNE ROUSSEAU


RUFFED GROUSE. JAN. 25, 2026. SUZANNE ROUSSEAU









  

Tuesday, 27 January 2026

January 27


Nature Moncton Nature News

 

Clicking on the photos enlarges them for closer observation.

 

 

Nature Moncton members, as well as any naturalist in New Brunswick or beyond, are invited to share their photos and descriptions of recent nature sightings to build a fresh (almost) daily edition of Nature News.

 

To respond by email, please address your message to the information line editor, nelsonpoirier435@gmail.com

 

Please advise the editor at nelsonpoirier435@gmail.com, as well as proofreader nicholsl@eastlink.ca, if any errors are noted in wording or photo labelling.

 

For more information on Nature Moncton, check the website at www.naturemoncton.com

 

Proofreading courtesy of Louise Nichols at nicholsl@eastlink.ca

 

**Jane LeBlanc had put out mountain ash berries she had kept in her freezer since fall over a week ago. On Monday, in the snowstorm, she finally had some interest. First, an American robin showed up, then a black-capped chickadee tried them, then a male purple finch. Also showing interest in the berries was one of two white-throated sparrows. Another surprise visitor was a song sparrow.

 

**John Inman found Monday a very poor day for photo conditions, but a black-capped chickadee and a rock pigeon were on the feeder, and there was not much of an argument on who was going to eat first.

The juvenile American goshawk dropped by looking for a meal.

(Editor’s note: We don’t often get photos of the juvenile American goshawk that show ID features so well. John’s photo shows the streaked white undertail coverts [arrowed]. Other raptors with white undertail coverts do not show this streaking /spots.)

 

 

Nelsonpoirier435@gmail.com

Nelson Poirier

Nature Moncton



AMERICAN GOSHAWK (JUVENILE). JAN 26, 2026. JOHN INMAN


AMERICAN GOSHAWK (JUVENILE). JAN 26, 2026. JOHN INMAN


BLACK-CAPPED CHICKADEE AND ROCK PIGEON. JAN 26, 2026. JOHN INMAN


AMERICAN ROBIN. JAN. 26, 2026. JANE LEBLANC


WHITE-THROATED SPARROW. JAN.26, 2026. JANE LEBLANC


SONG SPARROW. JAN.26, 2026. JANE LEBLANC


PURPLE FINCH (MALE). JAN. 26, 2026. JANE LEBLANC


EVENING GROSBEAK (MALE). JAN. 26, 2026. JANE LEBLANC






  

Monday, 26 January 2026

January 26 2026

 Nature Moncton Nature News

 

Clicking on the photos enlarges them for closer observation.

 

 

Nature Moncton members, as well as any naturalist in New Brunswick or beyond, are invited to share their photos and descriptions of recent nature sightings to build a fresh (almost) daily edition of Nature News.

 

To respond by email, please address your message to the information line editor, nelsonpoirier435@gmail.com

 

Please advise the editor at nelsonpoirier435@gmail.com, as well as proofreader nicholsl@eastlink.ca, if any errors are noted in wording or photo labelling.

 

For more information on Nature Moncton, check the website at www.naturemoncton.com

 

Proofreading courtesy of Louise Nichols at nicholsl@eastlink.ca

 

 

**Jane LeBlanc had her regular patrons in the yard on Sunday, including the white-throated sparrow, purple finch, and dark-eyed junco. She also reports the sharp-shinned hawk was back briefly....and successfully (finally). The action was so quick that Jane saw but didn't get photos. The hawk swooped sideways into the bird feeder and got something small...either a junco or chickadee.

 

**Shannon Inman came across a hanging bottle feeder in the woods, and a red squirrel was quite content feeding in it and swinging in the wind.

Behind their house, the tidal mud of the Shepody River was frozen hard in the bitter cold.

The white-tailed deer, crows, the red-tailed hawk, and smaller birds were all feeding fervently, as they seemed to sense a storm coming.

 

**Snow buntings often start to think about checking out urban feeder yards about this time of year.

They are on schedule, and a flock of snow buntings has started checking out the ground menu at the Renton’s birdfeeder yard in Stilesville.

Lorri Stevenson photographed a content group on Sunday, as well as a black-capped chickadee enjoying peanut butter.

 

 Nelsonpoirier435@gmail.com

Nelson Poirier

Nature Moncton



SNOW BUNTINGS. JAN 25, 2026.  LORRI STEVENSON


SNOW BUNTINGS. JAN 25, 2026.  LORRI STEVENSON


RED-TAILED HAWK. JAN 25, 2026. JOHN INMAN


PURPLE FINCH (MALE). JAN 25, 2026. JANE LEBLANC


DARK-EYED JUNCO. JAN. 25, 2026. JANE LEBLANC



WHITE-THROATED SPARROW. JAN. 25, 2026. JANE LEBLANC






BLACK-CAPPED CHICKADEE (ENJOYING PEANUT BUTTER). JAN 25, 2026. LORRI STEVENSON





WHITE -TAILED DEER. JAN 25, 2026. JOHN INMAN





RED SQUIRREL. JAN 25, 2026. SHANNON INMAN



SHEPODY RIVER TIDAL MUD (FROZEN). JAN 25, 2026. SHANNON INMAN





Sunday, 25 January 2026

January 25 2026

 

Nature Moncton Nature News

 

Clicking on the photos enlarges them for closer observation.

 

 

Nature Moncton members, as well as any naturalist in New Brunswick or beyond, are invited to share their photos and descriptions of recent nature sightings to build a fresh (almost) daily edition of Nature News.

 

To respond by email, please address your message to the information line editor, nelsonpoirier435@gmail.com

 

Please advise the editor at nelsonpoirier435@gmail.com, as well as proofreader nicholsl@eastlink.ca, if any errors are noted in wording or photo labelling.

 

For more information on Nature Moncton, check the website at www.naturemoncton.com

 

Proofreading courtesy of Louise Nichols at nicholsl@eastlink.ca

 

 

**John Inman’s resident red-bellied woodpecker gave a couple of rusty blackbirds a warning not to get too close to his food. As in the past, John is finding the red-bellied woodpeckers get quite aggressive.

(Editor’s note: I have noted as well that my red-bellied woodpecker, although not regular, will put the run to starlings when it arrives.)

John also had a sharp-shinned hawk arrive to take a white-throated sparrow as prey. It seemed pleased with its catch to cooperatively allow a photograph.

 

**Jane LeBlanc's sharp-shinned hawk was back on Saturday in the bitter cold. It sat in the middle of the witch hazel shrub where Jane couldn't get a good photo of it through the branches. Then the hawk made several feeble attempts (not successful) at the black-capped chickadees who were the only ones brave/foolish enough to stick around before landing back in the witch hazel, and giving Jane a nice profile shot. It flew off still hungry.

 

 

**Cathy and Isabelle Simon report that a Cooper’s hawk has been spending a lot of time in their front yard over the past two days. It was surprising to watch a small flock of black-capped chickadees and an American goldfinch seem completely unfazed by the hawk’s close presence, continuing to visit the feeders and even perching in the same small maple tree. On three occasions, the hawk was seen sitting on the snow in direct sunlight between a few shrubs and even crawling underneath them. A bit of follow-up reading confirmed that Cooper’s hawks do this for thermoregulation and to ambush prey such as mice, squirrels, and chipmunks.


****Tony Thomas has both hairy woodpecker and downy woodpecker visiting his Fredericton suet feeder and compares the two species in one frame at the same scale to show the slight differences in spot pattern and the more obvious size differences.

(Editor’s note: nice to see these two similar species in one frame. When thinking size, think of the hairy woodpecker as the Harley and the downy woodpecker is the scooter!)

 

**On Saturday afternoon, Brian Stone joined Cathy Simon at the Tankville School Trail in Irishtown for a chilly walk in the crispy snow. The wind chill was brutal, but the determined hikers were unaffected, and they managed to finish the trail with a few bird sightings and a few photographs. Cathy spotted a group of six or seven female pine grosbeaks, and they got photographed along with a male downy woodpecker. Not many tracks were seen in the loose snow, but a small rodent trail stood out as well as a few snowshoe hare tracks. At Cathy's home, her resident Cooper's hawk was cooperative and perched in trees for photos before hopping down to the ground and sunning itself between two low bushes beside her front walk.


**(Editor’s note: We have had some good images today to help differentiate the sharp-shinned hawk from the Cooper’s hawk.

The Cooper’s hawk is indeed the larger of the two, but gender can complicate that, as the larger female sharp-shinned hawk and the smaller male Cooper’s hawk can be close in size.

The dark crown and pale grey nape of the Cooper’s hawk give a capped effect, whereas the sharp-shinned hawk lacks the grey nape to give a more hooded effect.

The thicker legs of the Cooper’s hawk versus the more slender legs of the sharp-shinned hawk are sometimes obvious.

The Roman nose effect of the Cooper’s hawk is sometimes obvious.

The two longer central feathers of the tail (rectrices) of the Cooper’s hawk can be obvious if not in molt.

There are other differential features, but those listed above often show as the most obvious.

It may also be interesting to note that the raptors in general appear to be in stable numbers, especially after having recovered from the effects of the pesticide DDT in the 1970's.)

 

 Nelsonpoirier435@gmail.com

Nelson Poirier

Nature Moncton



COOPER'S HAWK. JAN. 24, 2026. CATHY SIMON 


COOPER'S HAWK. JAN. 24, 2026. BRIAN STONE 




COOPER'S HAWK. JAN. 24, 2026. BRIAN STONE 


COOPER'S HAWK. JAN. 24, 2026. BRIAN STONE 


SHARP-SHINNED HAWK. JAN. 24, 2026. JANE LEBLANC


SHARP-SHINNED HAWK. JAN 24, 2026. JOHN INMAN






RED-BELLIED WOODPECKER AND RUSTY BLACKBIRDS. JAN 24, 2026. JOHN INMAN


PINE GROSBEAK (FEMALE). JAN. 24, 2026. BRIAN STONE 


PINE GROSBEAK (FEMALE). JAN. 24, 2026. BRIAN STONE


HAIRY- AND DOWNY- WOODPECKERS. JANUARY 24 2026 hairy (earlier 2026 for the downy). TONY THOMAS



DOWNY WOODPECKER (MALE). JAN. 24, 2026. BRIAN STONE 



 


SMALL RODENT TRACKS (SHREW SUSPECTED). JAN. 24, 2026. BRIAN STONE 


SMALL RODENT TRACKS (SHREW SUSPECTED). JAN. 24, 2026. BRIAN STONE