Editor & Proofreader

Editor: Nelson Poirier    Proofreader: Louise Nichols

Saturday 1 October 2016

Oct 1 2016

**We may have a very interesting season coming up on the Tantramar Marsh. Roger LeBlanc visited the Tantramar Marsh on Thursday to note dozens of NORTHERN HARRIERS [Busard Saint-Martin] in all three plumages of male, female, and juvenile. They stayed until well after sunset and encountered no SHORT-EARED OWLS [Hibou des marais], at least in the section of the marsh they covered. The big surprise was seeing at least three ROUGH-LEGGED HAWKS [Buse pattue]. They did see Rough-legged Hawks four or five places, but could say at least three by different plumages. September 29th seems early for Rough-legged Hawks to be arriving in New Brunswick in any number, so it could mean a great winter of Raptor [Rapace] observations on the Tantramar. They saw RED-TAILED HAWKS [Buse à queue rousse] and BALD EAGLES [Pygargue à tête blanche] as well. A real Raptor bonanza day, and there must be an excellent food supply of MEADOW VOLES [Campagnol des champs] on the marsh this past year.

**Gordon Rattray, Brian Stone, and I paid a visit to the relatively new and nearby Ducks Unlimited impoundment at the end of Tucker Street in Upper Coverdale, and were all surprised to see the scope of it, and will be making return visits for certain, as the visit had to be short. There were many Ducks [Canard] in various plumages, and Shorebirds [Oiseau de rivage]. A few SAVANNAH SPARROWS [Bruant des prés] cooperated nicely for photos, and some BLACK-BELLIED PLOVERS [Pluvier argenté] got some studying looks for the possibility of an AMERICAN GOLDEN-PLOVER [Pluvier bronzé] among them. Only Black-bellied Plovers were identified from photographs; that difference which is closer at this time of year with basic and juvenile plumages. Gilles Belliveau makes excellent comments with a few things to help. The black, white, and grey colouration immediately rules out American Golden-Plover, which should have some brown or yellow tones. The birds in today’s photos lack the dark cap and auriculars which would contrast much more with the white supercilium to create a bolder pattern, and the bill size is bigger and bolder in the Black-bellied Plover than the American Golden-Plover.The primary extension (folded wing tips over the tail in the sitting bird) is longer in the American Golden Plover than the Black-bellied Plover.
 Gordon Rattray also got a photo of a Black-bellied Plover at Waterside Beach on Friday morning.

**Aldo Dorio submits a photo of a RUBY-CROWNED KINGLET [Roitelet à couronne rubis] which is a nice clear photo in nice positioning for this usually quick-moving small bird. Aldo also got photos of a HERMIT THRUSH [Grive solitaire] on Thursday from a few different angles, another hard bird to get out in the open to cooperate for a photo.

**Brian Stone and I spent part of Friday with Edmund Redfield, Trystan Knockwood , and Matthew Valpuk as they tended the live trap nets in the Petitcodiac River in Salisbury as part of the monitoring effort of the Petitcodiac River Fish Recovery program. It was very revealing to see firsthand how they do this, and see the set of records kept on each fish taken from the trap before release. It’s always amazing to see what’s travelling and living under the water surface we just don’t get to see. The extensive records they are keeping will form a very significant record of what is happening each year. This is changing dramatically since they started records in 2010. Several photos of the visit are attached. Edmund Redfield will be one of the presenters at the December 13th Nature Moncton meeting, to share the records obtained and what they mean.

**I’m attaching a photo of one of several HEN OF THE WOODS Mushrooms [Polypore en touffe] growing under an OAK [Chêne] tree in downtown Moncton. I did not find the cache myself but was given the location after an oath not to reveal the location. Note the Oak  Acorn [Gland de Chêne] beside. The Hen of the Woods is found associated always with Oak. Victoria Park has Oak trees and I have had reports of Hen of the Woods growing there in other years. I’m also attaching a photo of a juvenile WHITE-THROATED SPARROW [Bruant à gorge blanche] still showing breast stripes, that came by the feeder area on Friday.

Nelson Poirier
Nature Moncton
BLACK-BELLIED PLOVER 02. SEPT. 30, 2016. BRIAN STONE

BLACK-BELLIED PLOVER, (WATERSIDE). SEPTEMBER 30, 2016. GORDON RATTRAY

BLACK-BELLIED PLOVER. SEPTEMBER 30, 2016. GORDON RATTRAY

DUCKS UNLIMITED TUCKER ST. IMPOUNDMENT SEPT 30, 2016.BRIAN STONE

TOMCOD. SEPT 30, 2016.BRIAN STONE


GASPEREAU (JUVENILE) SEPT 30, 2016.BRIAN STONE

GEM-STUDDED PUFFBALL MUSHROOMS. SEPT. 30, 2016. BRIAN STONE

HEN-OF-THE-WOODS MUSHROOM.OCT 1, 2016.NELSON POIRIER

LIVE FISH TRAP SET. SEPT 30, 2016.BRIAN STONE

MUSKRAT TO BE RELEASED ELSEWHERE. SEPT 30, 2016.BRIAN STONE


RUBY-CROWNED KINGLET.OCT 1, 2016.ALDO DORIO

SAFFRON-WINGED MEADOWHAWK DRAGONFLY 01. SEPT. 30, 2016. BRIAN STONE

SAVANNAH SPARROW. SEPTEMBER 30, 2016. GORDON RATTRAY

SPOTTED SPREADWING DAMSELFLY. SEPT. 30, 2016. BRIAN STONE

STRIPED BASS (JUVENILE) SEPT 30, 2016.BRIAN STONE

HERMIT THRUSH.SEPT 30, 2016.ALDO DORIO.

HERMIT THRUSH.SEPT 30, 2016.ALDO DORIO.

PETITCODIAC RIVER FISH MONITERING TEAM. SEPT 30, 2016.BRIAN STONE

EEL (PIT TAG BEING INSERTED) SEPT 30, 2016.BRIAN STONE

WHITE-THROATED SPARROW (JUVENILE).OCT 1, 2016.NELSON POIRIER (2)